RUBRICA: PENNE RIGHE E CALMA(R)I
di Maria Giovanna Santucci
“In bocca al lupo”, è un modo di dire italiano che significa “buona fortuna” ed è spesso
usato per augurare il meglio a qualcuno prima di un evento importante.
Il modo di dire “in bocca al lupo”, racconta secoli di storia, di credenze e di trasformazioni
culturali. La locuzione ci ricorda anche altre numerose espressioni che hanno per
protagonista il lupo: gridare al lupo, il lupo perde il pelo ma non il vizio, chi pecora si fa il
lupo se la mangia, tempo da lupi, una fame da lupi.
“In bocca al lupo”, trova origine nel mondo della caccia e l’importanza di non finire nella
bocca dell’insaziabile, affamato, furbo, perseverante, audace animale.
Però alcuni di noi connotano il gesto in modo diverso, rappresentando l’amore della
madre-lupo che prende con la sua bocca i propri figlioletti per portarli da una tana all’altra
e per proteggerli dai pericoli esterni, come accadde a Romolo e Remo salvati proprio da
una lupa.
“In bocca al lupo” a tutti nella speranza di essere protetti e che i pericoli possano essere
superati portando vittoriosi a termine i nostri impegni.
